Thanks to the precious info given by Lernie Ang I was finally able to convert the eyeballs. Now, I there’s just the eyelids left and the character will be completely translated from Maya to LW.

Sneak Peak Here